三大主要音乐公司针对vKontakte的法庭诉讼拉开序幕

  索尼、华纳和环球三大主要音乐公司在今年4月初对vKontakte(VK.com)提起了法律诉讼,随后在4月末后者同意与俄罗斯电信签署一份反盗版协议。VK.com就是之前人们熟知的vKontakte,在俄罗斯是非常受欢迎的社交媒体网站,被誉为俄罗斯的“Facebook”。索尼音乐(俄罗斯)、环球音乐(俄罗斯)以及华纳音乐(英国)在4月初因vKontakte涉嫌大规模音乐侵权而对其提起了三宗法律诉讼。唱片业希望法院命令VK将侵权内容从其服务中删除。原告们寻求获得能够要求VK实施诸如音频指纹等“有效行业标准措施”的法院命令,以阻止未经授权分享音乐库内容以及阻止未经授权上传原告公司的乐曲目录。这三起诉讼包括一个要求对侵权内容赔偿5000万俄罗斯卢布(约合140万美元)的主张。据BBC报道,在耽搁了数月后,如今VK所面临的一场似乎是长期的法律战斗终于拉开序幕。

  8月11日,本案终于在圣彼得堡和列宁格勒地区仲裁法庭开庭审理,虽然三大音乐公司最初提起了三起单独的诉讼,然而法院裁定这三起案件将被作为一个综合案件审理,而非三个单独的案件。

  一系列实质性听证会在9月8日开始进行,并有望持续到10月份。

  代表与音乐公司合作的国内和全球行业组织NFMI和IFPI的IFPI首席执行官Frances Moore说:“VK的音乐服务与俄罗斯其他的服务不同,属于未经许可的文件共享服务,涉及大规模版权侵权。我们在很长一段时间内已经多次强调过这个问题。我们曾鼓励VK停止侵权,并且与唱片公司谈判以提供许可服务。迄今为止,VK都未曾采取任何打击侵权的有意义的措施。”

  如前所述,VK在4月30日确实与俄罗斯电信管理机构签署了一份反盗版协议,该协议被视为“谅解备忘录”,内容是有关VK将如何处理其网站未经许可内容传播的行为。在那之前,VK一直拒绝签署该协议,而俄罗斯其他几个互联网网站已经签署了该协议。VK签署了协议,承诺加强删除程序并实施由三大唱片公司提起的诉讼中提及的音频指纹技术。

  俄罗斯最近在通过新法方面表现活跃,在去年8月通过了一部管理俄罗斯在线传播电影和电视剧的严苛的反盗版法,并且随后又通过了使8月通过的反盗版法延展至其他内容类型(如音乐、照片、书籍和软件)的两部其他法律。美国唱片业协会(RIAA)将VK列入了美国贸易代表恶名市场的名单中,并且一呆就是4年。今年4月宣布的法律诉讼并不是VK首次遭到版权侵权法律诉讼的困扰。2012年11月由俄罗斯音乐公司SBA Pbulishing和SBA Production发起的一起诉讼中VK被判有罪。2012年10月VK又因版权侵权被判向俄罗斯唱片公司SBA Gala Records(百代音乐国际目录的一个许可分销商)支付55万俄罗斯卢布(约合1.78万美元)。

  2013年10月,VK赢得了音乐公司Soyuz对其发起的一起版权诉讼。法院裁定作为社交网络网站的VK对其用户未经许可上传Soyuz音乐公司的唱片的做法不负任何责任,并且指出VK没有员工涉及版权侵权。当时,圣彼得堡法院还指出不能期望VK监督所有被上传到其服务器的内容。由于俄罗斯缺乏宽容,本次法庭诉讼后,VK的情形很有可能被彻底改变,特别是此前VK已经收到过多次警告。俄罗斯音乐公司正在推动发展一个繁荣的许可音乐业务。如能成功,支持者声称用户将能通过各种被监管的许可渠道获取音乐。他们计划使俄罗斯成为一个更加开放和具有竞争力的音乐市场。